【资料图】

1、heart有“心、心脏、感情”等一系列的意思。

2、所以要根据语境翻译。

3、你可以把这句话翻译成：你知道你的心脏在哪里吗？你也可以翻译成：你知道你的心思在哪里吗？（即此人注意不集中，或是魂不守舍等）而在语法上，一个该把这句话改成: Do you know where your heart is now?希望对你能有所帮助。

4、你知道你的心思在哪里吗？Where Is Your Heart.. 1. 你的真心在哪里2. 心归何处Do you know where your heart is?你知道你的真心在何处吗?/你知道你的心遗落在哪吗?你写得不对应该这样写：Do you know where your heart is now?。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。